CANTO XXX
[…]
Piedade as florestas atrofia,
Piedade matou minhas ninfas,
Piedade poupa tanta coisa vil.
Piedade é raiz e linfa,
Piedade manchou Abril.
Agora, se me falta companhia,
É por causa da Piedade,
Piedade veda tirar a vida.
Piedade maculou toda a estação,
Esta é a razão, não pode achar pureza
Quem de Piedade é presa,
Toda coisa que cresce
Cresce torta
E minha seta já não corta
O ar. Nenhuma coisa morre com limpeza,
Pois antes de ser morta
Já apodrece.
[…]